Hai cercato la traduzione di hyperthyreoidisme da Danese a Inglese

hyperthyreoidisme
hyperthyroidism

iatrogen hyperthyreoidisme
provoked hyperthyroidism

hypothyreoidisme, hyperthyreoidisme
hypothyroidism, hyperthyroidism

hypothyreoidisme, hyperthyreoidisme diabetes
hypothyroidism, hyperthyroidism diabetes

hyperthyreoidisme (overaktiv skjoldbruskkirtel)
hyperthyroidism (overactive thyroid gland)

der er set hyperthyreoidisme med uptravi.
hyperthyroidism has been observed with uptravi.

lymfopeni, lymfadenopati, thrombocytopeni hyperthyreoidisme
psychiatric disorders

betablokkere kan maskere tegn på hyperthyreoidisme.
beta-blockers may also mask the signs of hyperthyroidism.

hyperthyreoidisme forekommer hyppigst hos ældre dyr.
hyperthyroidism is more frequent in old animals.

høje iodtilførsler forårsager ttoksisk nodulær struma og hyperthyreoidisme.
high iodine intakes cause toxic nodular goitre and hyperthyroidism.

»mindskelse af jodindholdet i foder i tilfælde af hyperthyreoidisme
‘reduction of iodine levels in feed in case of hyperthyroidism

cushings syndrom*, hyperthyreoidisme*, uhensigtsmæssig produktion af antidiuretikahormon
cushing's syndrome*, hyperthyroidism*, inappropriate antidiuretic hormone secretion

is mindre hyppighed unormal thyreoideafunktion, enten hypothyreoidisme eller hyperthyreoidisme.
ed abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.

derfor bliver hyperthyreoidisme- patienter i nogle medlemsstater behandlet ambulant.
accordingly, hyperthyroidism patients are treated as outpatients in some member states.

omvendt kan der hos patienter, som er i erstatningsterapi med thyroxin forekomme mild hyperthyreoidisme.
conversely, in patients receiving replacement therapy with thyroxin mild hyperthyroidism may occur.

der bør sondres mellem131i thyreoideabehandling for cancer og behandling for andre sygdomme, såsom hyperthyreoidisme.
thyroid treatment for cancer and treatment for other

det anbefales at udføre thyroideafunktionstest efter klinisk behov hos patienter med tegn eller symptomer på hyperthyreoidisme.
thyroid function tests are recommended as clinically indicated in the presence of signs or symptoms of hyperthyroidism.

navnlig behandles hyperthyreoidisme og thyreoideacancer, og i visse tilfælde, atoxisk struma, på denne måde.
in particular, hyperthyroidism and thyroid cancer and, in some cases, euthyroid goitre are treated in this way.

i sjældne tilfælde har patienter behandlet for kronisk hepatitis c med interferon alfa udviklet thyreoideaabnormaliteter, enten hypothyreoidisme eller hyperthyreoidisme.
infrequently, patients treated for chronic hepatitis c with interferon alpha have developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.

i sjældne tilfælde har voksne patienter behandlet for kronisk hepatitis c med interferon alfa udviklet thyroideaabnormiteter, enten hypothyreoidisme eller hyperthyreoidisme.
infrequently, adult patients treated for chronic hepatitis c with interferon alpha have developed thyroid abnormalities, either hypothyroidism or hyperthyroidism.