Hai cercato la traduzione di hyperthyreose og struma da Danese a Inglese

ikke almindelig: thyroideasygdomme (såsom hypotyroidisme, hypertyroidisme og struma)
uncommon: thyroid disorder (such as hypothyroidism, hyperthyroidism and goitre)

tilfældene med et skulder, nakke- og armsyndrom var også færre; ledlidelser og struma er ubetydelige.
there are also fewer shoulder, neck and arm syndromes, arthro pathies are negligible as well as struma.

med hensyn til behandling af thyreoideacancer, metastaser, hyperthyreoidisme og struma tilstræbes den celledræbende virkning i nogle af eller alle celler i gianduia thyreoidea eller metastaser.
in the case of treatment of thyroid cancer or metastases, hyperthyroidism and goitre, the cell killing effect in some or all cells of the thyroid gland or in the metastases is the desired effect.

sænkede t3­niveauer i kredsløbet fører til tab af det negative feed­back på frigørelsen af det thyrotrophinfrigørende hormon, som dannes i hypothalamus hvis øgede sekretion øger udsondringen af thyroideastimulerende hormon fra hypofysen, hvilket stimulerer kirtlens optagelse af iodid, og kan medføre thyreoid hyperplasi og struma.
decreased circulatory levels of t3 lead to a loss of the inhibitory feed back on the release of hypothalamic thyrotrophin releasing hormone, the increased secretion of which increases the secretion of pituitary thyroid stimulating hormone, which stimulates the uptake of iodide by the gland and can lead to thyroid hyperplasia and goitre.