Hai cercato la traduzione di hytteost da Danese a Inglese

hytteost
curd

forarbejdet ost (bløde oste, hytteost o.lign.)
processed cheese (soft cheese, cottage cheese and similar)

— hytteost med fedtindhold i tørstoffet på 25 vægtprocent og derunder
— suitable for human consumption

»friskoste« oste, der ikke undergår nogen modning, f.eks. hytteost, mozzarella, ricotta og kvark.
‘fresh cheeses’ means curd-style cheeses which do not undergo any ripening, for example cottage cheese, mozzarella, ricotta and quark.

parlamentet ønskede, at pro­grammet blev udvidet til at omfatte højere læ­reanstalter, og at flere produkter blev medtaget (kvark, hytteost og mælkedesserter).
such opportunities as are available must be fully exploited and the market organizations must be reviewed.

forsøg har vist, at granulater fra åbnede kapsler giver samme auc som den intakte kapsel, hvis granulaterne blandes med en lille mængde appelsinjuice, æblejuice eller tomatjuice, der er blandet med en spiseskefuld æble - eller pæremos eller strøs over en spiseskefuld yoghurt, budding eller hytteost.
studies have shown that granules from opened capsules give equivalent auc as the intact capsule if the granules are suspended in a small amount of orange juice, apple juice, or tomato juice mixed with a tablespoon of apple or pear puree or sprinkled on a tablespoon of yoghurt, pudding or cottage cheese.