Hai cercato la traduzione di immunforsvar da Danese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

immunforsvar

Inglese

immune system

Ultimo aggiornamento 2015-05-29
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

nedsat immunforsvar.

Inglese

reduced function of your body’s immune system.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Danese

patient med svækket immunforsvar

Inglese

immunocompromised patient

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

torisel kan svække dit immunforsvar.

Inglese

torisel may weaken your immune system.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

har svækket immunforsvar uanset årsagen.

Inglese

if you have a weakened immune system (immuno-compromised) whatever the cause.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

afinitor kan også: svække dit immunforsvar.

Inglese

afinitor may also: weaken your immune system.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

infektioner, som skyldes et nedsat immunforsvar

Inglese

infections due to a weakened immune system

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

nedsat immunforsvar (nedsat igg- niveau)

Inglese

decreased immunity (decreased igg levels)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vores immunforsvar er tilpasset til at håndtere nanopartikler.

Inglese

our immune system is simply not adapted to cope with nanoparticles.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

adjuvans bruges til at øge kroppens immunforsvar mod vaccinen.

Inglese

adjuvants are used to improve the body’s response to the vaccine.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

personer med svækket immunforsvar må ikke håndtere denne vaccine.

Inglese

people whose immune system is weakened must not be allowed to handle this vaccine.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

protopy bør ikke anvendes hos voksne eller børn med nedsat immunforsvar

Inglese

protopy should not be used in immunocompromised adults or children.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

dette kan være tegn på, at kroppens forbedrede immunforsvar bekæmper infektionen.

Inglese

these may be signs that your body’s improved immune system is fighting infection.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

immunsupprimerede personer eller personer med et svækket immunforsvar må ikke håndtere denne

Inglese

immunocompromised/ immunosuppressed individuals must not be allowed to handle this vaccine.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

disse symptomer kan være tegn på, at kroppens forbedrede immunforsvar bekæmper infektionen.

Inglese

these symptoms may indicate that your body’s improved immune system is fighting infection.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- (hu) hr. formand! influenza rammer alle med et svagt immunforsvar.

Inglese

(hu) mr president, influenza strikes down those who have a weak constitution.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

på denne måde svækkes immunforsvaret.

Inglese

in this way, the immune defence is weakened.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,096,714 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK