Hai cercato la traduzione di importlicensansøgninger da Danese a Inglese

importlicensansøgninger
import licence applications

importlicensansøgninger vedlægges:
import licence applications shall be accompanied by:

importlicensansøgninger og importlicenser
import licence applications and import licences

importlicensansøgninger, importlicenser og oplysninger
import licence applications, import licences and notifications

oplysninger i importlicensansøgninger og importlicenser
information to be filled in on the import licence applications and the import licences

importlicensansøgninger indsendes til medlemsstaternes myndigheder.
import licence applications shall be submitted by the parties concerned to the competent authorities of the member states.

importlicensansøgninger ledsages af følgende dokumenter:
import licence applications shall be accompanied by the following documents:

importlicensansøgninger og importlicenser indeholder følgende angivelser:
import licence applications and licences shall contain the following entries:

importlicensansøgninger og importlicenser skal indeholde følgende oplysninger:
the import licence applications and the import licences shall contain the following entries:

importlicensansøgninger kan indgives hver uge fra mandag til fredag.
import licence applications may be presented each week from monday to friday.

importlicensansøgninger for hård hvede er kun gyldige, hvis ansøgeren:
import licence applications for durum wheat shall be valid only if the applicant:

importlicensansøgninger må dog først indgives fra importårets første arbejdsdag.
however, import licence applications may be lodged only from the first working day of the import year.

oplysningerne meddeles adskilt fra oplysningerne om andre importlicensansøgninger for korn.
that information must be communicated separately from the information on other import licence applications for cereals.

kommissionen opgør den samlede ugemængde, der er indgivet importlicensansøgninger for.
the commission shall draw up a weekly total of the quantities for which import licence applications have been presented.

de traditionelle c-impørtører må kun indgive importlicensansøgninger vedrørende toldkontingent c.
traditional operators c may submit licence applications only under tariff quota c.

importlicensansøgninger indgives hver mandag senest kl. 13 bruxelles-tid til medlemsstaternes myndigheder.
applications for import licences shall be lodged with the competent authorities of the member states no later than 13.00 (brussels time) every monday.

tildelingskoefficient for importlicensansøgninger, der er indgivet for delperioden 1.10.2011-31.12.2011
allocation coefficient for import licence applications lodged for the subperiod from 1.10.2011-31.12.2011

de traditionelle a/b-importører må kun indgive importlicensansøgninger vedrørende toldkontingent a/b.
traditional operators a/b may submit licence applications only under tariff quota a/b.

»importlicensansøgninger indgives til medlemsstaternes myndigheder hver uge, senest mandag kl. 13 bruxelles-tid.
‘import licence applications shall be lodged with the competent authorities of the member states each week no later than monday at 13.00 (brussels time).

oprindelseslandet angives i importlicensansøgningen og i importlicensen.
the import licence application and the import licence itself shall be endorsed with the country of origin.