Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
indbringe sagen for den kompetente domstol.
suit with the respective court.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kan vælge at indbringe sagen for førsteinstansretten
may choose to challenge decision before cfi τ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
såfremt ansøgningen afvises, er det muligt at indbringe sagen for retten.
legal action may be taken if the application is rejected.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
kommissionen har derforbesluttet at indbringe sagen for domstolen.
this finding, as well as certain proposals for improvements, had already been highlighted in the report on the implementation of the decision in 1997 and 1998 published by the commission on 7 april 2000 (66).
kommissionen så sig derfor nødsaget til at indbringe sagen for domstolen.
the commission took account of the fact that the assistance would help to rescue the firm, and thus the existence of repair facilities for ocean-going vessels, which were indispensable to the role and operation of a port complex such as that of amsterdam.
parlamentet fastslog i sin udtalelse, at den normale fremgangsmåde i sager af denne art var at indbringe sagen for retten i første instans.
the parliament's opinion stated that the normal procedure in a case of this type would be appeal to the court of first instance.