Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
indgås aftale
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
opfordring til at indgå aftale
contract solicitation
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
har indgået aftale om følgende:
have agreed as follows:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
der blev indgået aftale om et lån på
finance contract signed : 78.8 million
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
bryd ikke en indgået aftale med polen.
do not breach an agreement entered into with poland.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
udbredelse af opfordringer til at indgå aftale
dissemination of solicitations for custom
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
pligt til at indgå aftale om arbejdsvilkårene b35
compulsory agreement on conditions of employment.
og endelig må der indgås aftaler med tredjelande.
finally, we must develop our agreements with third countries.
der skal således indgås aftaler med disse organer.
agreements would be drawn up with these centres and networks.
indgå aftale om betaling efter regning eller faktura
to make contracts against invoice or bill of costs
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
der kan indgås aftaler om den europæiske forskningsdagsorden under prisforhandlingerne.
agreements can be reached about the research agenda during the price negotiations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: IATE
direktivet omfatter alle kredittransaktioner, herunder tilsagn om at indgå aftale.
all credit transactions are covered, including promises to conclude agreements.
parterne er ikke særlig ivrige efter at indgå aftaler.
the social partners are not terribly keen to enter into agreements.