Hai cercato la traduzione di indgyde da Danese a Inglese

det vil også indgyde aktørerne tillid.
it would also provide reassurance to members of the public and businesses.

vi skal indgyde befolkningerne i centraleuropa mod!
let us encourage the people of central europe!

lad os være med til at indgyde fællesskabets borgere og stude
let us ensure that the citizens of the community, the students of the community, believe in our words, our objectives.

at kunne indgyde tillid kræver ikke et særligt talent.
being able to inspire confidence is not like having a particular talent.

er det en måde at indgyde europas borgere tillid til europa?
finally, eighteen million people are unemployed.

tvungne forsvindinger har været brugt strategisk til at indgyde frygt hos borgerne.
forced disappearance is often used as a strategy to inspire terror amongst citizens.

reglerne for elektronisk handel må være forudsigelige og indgyde erhvervslivet og forbrugerne tillid.
the rules for electronic commerce must be predictable and inspire business and consumer confidence.

alene en sådan kan indgyde investorerne tillid og langfristet sikre Østeuropas og ruslands interesser.
the europeans also thought that work was not only necessary on increasing energy production in the soviet union but also on cleaning up the environment and making existing nuclear power stations safer.

på det økonomiske område indgyder forbindelserne med chile potentielt håb.
our economic relations with chile look hopeful.