Hai cercato la traduzione di indskrivning i depot da Danese a Inglese

indskrivning i underskole
primary school enrollment

køre et lokomotiv i depot
to stable a locomotive

indskrivning i førskole-institutioner
preprimary school enrollment

produkter, som ligger i depot
products acting as a deposit;

(bevis for indskrivning i udlændingeregistret)
(certificate attesting to entry in foreigners’ register)

i) produkter, som ligger i depot
(i) products acting as a deposit;

finansielle instrumenter, der opbevares i depot
financial instruments to be held in custody

certifikat om anerkendelse og indskrivning i specialregistret
certificate of recognition and registration in the register of specialists

for finansielle instrumenter, som kan opbevares i depot:
for financial instruments that can be held in custody:

anvendelse af subsidiaritetsprincippet og dets indskrivning i ef-traktaten
application of the subsidiarity principle and its inclusion in the treaty

den forenklede angivelse sker ikke ved indskrivning i klarererens regnskaber.
the simplified declaration is not made by entry in the declarant's records.

derudover sker indskrivning i henhold til gældende regler på indskrivningsstedet.
in other respects the registration of luggage shall be carried out in accordance with the prescriptions in force at the place of consignment.

en særlig indskrivning i forbindelse med klareringen er vigtig for flyselskaberne.
the important question for airlines is that of a special declaration being made at the time of check-in.

certifikat om anerkendelse og indskrivning i registret for læger med arbejdsmedicin som speciale
certificate of approval and registration

hed, der er deponeret, som en procentdel afeurosystemets samlede sikkerhed i depot.
respected for the mobilisation of both domesticassets and crossborder assets.

i så fald gælder indskrivning i den godkendte eksportoers bøger som frigivelse af varerne.
in this case, entry of the goods in the records of the approved exporter shall be equivalent to release.

barrer, mønter, plader, klumper, i depot eller » undervejs «.
physical gold i.e. bars, coins, plates, nuggets in storage or « under way ».

at sikre det nødvendige retsgrundlag for bedre håndhævelse og overblik gennem indskrivning i lovgivningen.
through enshrinement in regulation, to provide the regulatory basis allowing better enforcement and oversight.

tilladelse til udøvelse af virksomhed, indskrivning i et offentligretligt organ, optagelse i en privatretlig organisation
authorization, registration with a public organization, membership of a private organiza tion

fysisk guld, dvs. barrer, mønter, plader, klumper i depot eller »undervejs«.
physical gold, i.e. bars, coins, plates, nuggets in storage or “under way”.