Hai cercato la traduzione di ingen af ovenstående da Danese a Inglese

ingen af ovenstående
none of the above

00 af ovenstående
1 > j co tion of above

ingen af dem?
or no one?

ingen af ovennævnte
none of these

ingen af stederne.
both of these are wrong.

- ingen af disse
- none of these

ingen af ovenstående kommandoer ændrer kontrollernes størrelse.
none of the above commands resizes the widgets.

ingen af dem gavner.
none do any good.

måske ingen af dem?
perhaps nobody is?

ingen af organisationerne reagerede.
no representations were received from associations.

og i betragtning af ovenstående:
and, in the light of the foregoing,

på baggrund af ovenstående betragtninger
in the light of all these comments, the commission

eller en kombination af ovenstående.
or any combination of the above.

nej, desværre ingen af delene.
no, unfortunately, neither.

på baggrund af ovenstående bør navnet
in the light of the above, the name

ingen af disse bidrager hertil.
none of the proposals goes in this direction.

af ovenstående tabel fremgår følgende:
the table above shows that:

af ovenstående tabel fremgår det, at:
the table above shows that:

Σj omfatter summen af ovenstående tolerancer.
the sum of the abovementioned allowances is covered by Σj.

i lyset af ovenstående konkluderede kommissionen:
in light of the above, the commission concluded that: