Hai cercato la traduzione di jeg mangler i hvert fald iban og s... da Danese a Inglese

jeg er i hvert fald.
i certainly am.

det gør jeg i hvert fald.
i certainly would.

det håber jeg i hvert fald.
at least that is what i hope.

det håber jeg i hvert fald!
i certainly hope so

i hvert fald er den
awareness is not enough.

det sker i hvert fald.
let me remind you of the case of the broadcasting directive.

i hvert fald i ord!
on paper!

og der er i hvert fald
and secondly, because repression in

vi er i hvert fald imod.
we, for our part, certainly are not.

i hvert fald ikke legalisering!
but certainly not legalization!

det støtter vi i hvert fald.
we will support this at any rate.

det ønsker vi i hvert fald!
we are very pleased to hear it.

i hvert fald ikke anføreren zidane.
captain zidane definitely had not.

processen går i hvert fald ret hurtigt.
in all events, the process is proceeding apace.

i hvert fald ikke i realiternes verden!
certainly not in reality!

i hvert fald ikke efter mediernes opfattelse.
not if the press is anything to go by at any rate.

men jeg mangler at sige, at mange punkter er om ikke negative, så i hvert fald upræcise eller dunkle.
the fact remains that many points, if not negative, are at least imprecise or vague.

aldrig?« »ja, i hvert fald næsten aldrig«.
we are still divided on that matter.