Hai cercato la traduzione di jeg vevter på en forklaring da Danese a Inglese

Danese

Traduttore

jeg vevter på en forklaring

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Inglese

Informazioni

Danese

vi venter på en forklaring.

Inglese

we await an explanation.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

må jeg bede om en forklaring?

Inglese

we are in favour of integration.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

det er en forklaring.

Inglese

that is the first reason.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Danese

må jeg få en forklaring fra kommissionen?

Inglese

can i have an explanation from the commission?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

han forlangte en forklaring.

Inglese

he demanded an explanation.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Danese

må vi få en forklaring?

Inglese

what does this mean?

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Danese

verdensopinionen venter forståeligt nok på en forklaring.

Inglese

international public opinion quite reasonable expects an explanation.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

det tal kræver en forklaring.

Inglese

that figure requires some explanation.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Danese

bekræfte rigtigheden af en forklaring

Inglese

to vouch the truth of evidence

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det kræver naturligvis en forklaring.

Inglese

this, of course, requires clarification.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

lad os afvente en forklaring. ring.

Inglese

that is what has happened here.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vi vil gerne bede om en forklaring.

Inglese

please explain this to us.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

en forklaring på og en gennemgang af:

Inglese

an explanation and review of:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

jeg vil sætte pris på en forklaring hvad angår det juridiske og det procedure mæssige.

Inglese

i would be grateful to have a clarification as to the legal and procedural position.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der er utvivlsomt behov for en forklaring.

Inglese

clarification is undoubtedly necessary.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det er en forklaring, parlamentet nu søger.

Inglese

it is an explanation that parliament is now seeking.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

direkte under titlen følger en forklaring.

Inglese

an explanatory statement shall appear directly underneath the title.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vores forbrugere og landbrugere fortjener en forklaring.

Inglese

our consumers and our farmers deserve clarification.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

for det andet: proportionalitet, en forklaring herpå.

Inglese

secondly, we would like proportionality explained.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der skal gives en forklaring på en beholdningsændring (artikel 15 i denne forordning).

Inglese

an explanation of an inventory change should be given (article 15 of this regulation).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,166,966,476 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK