Hai cercato la traduzione di jernbanegodstransporten da Danese a Inglese

det samme gælder jernbanegodstransporten.
the same applies to rail freight services.

forudsætningerne for et opsving for jernbanegodstransporten
conditions for success for rail freight

to faktorer hindrer jernbanegodstransporten i europa.
two areas are stifling rail freight in europe.

samlet set steg jernbanegodstransporten med 6 % i 1995-2004.
overall, rail freight transport grew by 6% in 1995-2004.

foruroligende forringelse af effektivitet og kvalitet inden for jernbanegodstransporten
the alarming deterioration in the performance and quality of rail freight

det skal være en prioritet for at fremme gode resultater for jernbanegodstransporten.
this needs to be a priority in order to promote good performance of rail freight transport.

i de to år, tunnelarbejdet har stået på, er jernbanegodstransporten ikke steget.
in the two years of work on the tunnel, rail freight transport has not increased.

inden for jernbanegodstransporten sidder jernbaneindustrien nu på" det sidste værtshus".
i would like to start with the issue of freight and what has been said about it.

først skal jernbanegodstransporten fremmes, for i øjeblikket er toget praktisk talt uforeneligt med godstransport.
at the outset, we need to offer incentives for transporting freight by train. to date, trains have not proved a viable way of transporting freight.

i eu-10 var der et samlet fald på ‑0,5 % i jernbanegodstransporten i 2006.
in eu-10 an overall decrease of -0.5% in transport performance was observed during 2006.

3.5.5 udvikling af jernbanegodstransporten er mulig under de rette forudsætninger, dvs. at:
3.5.5 the development of rail freight transport is possible, provided that certain conditions are met:

den ønskede afkobling finder navnlig sted i jernbanegodstransporten (+13%) og i jernbanepassagertransporten (+19%).
the desired "decoupling" is set to be achieved above all in rail freight transport (+13%) and rail passenger transport (+19%).

jernbanegodstransport gennem kanaltunnellen
rail freight in the channel tunnel