Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i følgende lande er virksomhed inden for håndværkssektoren frem for alt aktiviteter, der kræver erhvervsmæssig uddannelse reguleret ved national lovgivning: i spanien ved lov om obligatorisk undervisning på sekundærtrinnet (eso), der indeholder grundregler for uddannelsen inden for håndværksfag og design, i italien rammeloven for håndværket (legge quadro per l'artigianato), i Østrig loven om erhvervsmæssig uddannelse (berufsausbildungsgesetz), i tyskland programmet for erhvervsfaglig uddannelse (handwerksordnung und berufsausbildungsgesetz), i holland rammeloven for faglig uddannelse (kbs) (kaderregeling bedrijfstakgewijze scholing, i kraft fra 1. januar 1995) osv.
the craft sector - and particularly the vocational training element - is governed by national legislation: in spain, the organic law for the general ordering of the education system (logse), which provides the main thrust of the regulations governing training for craft activities and design; in italy, the framework act for the craft industry; in austria, the law on vocational training (berufsausbildungsgesetz); in germany, the vocational training programme (handwerksordnung und berufsausbildungsgesetz); in holland the framework act for continuous training (kaderregeling bedrijstakgewijze scholing), in force since 1 january 1995, etc.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: