Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dyrestudier indikerer, at radioaktivt mærket irbesartan kan påvises i rotteog kaninfostre.
studies in animals indicate that the radiolabeled irbesartan is detected in rat and rabbit fetuses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyrestudier indikerer, at radioaktivt mærket irbesartan kan påvises i rotte- og kaninfostre.
studies in animals indicate that the radiolabeled irbesartan is detected in rat and rabbit fetuses.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
efter administration af ceftarolin til drægtige kaniner sås en øget incidens af angulated hyoid alae hos fostrene, hvilket er en almindelig skeletvariation hos kaninfostre ved niveauer svarende til den observerede kliniske eksponering.
ceftaroline administration to pregnant rabbits resulted in an increased foetal incidence of angulated hyoid alae, a common skeletal variation in rabbit fetuses, at exposures similar to those observed clinically.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hos kaninfostre ses udviklingsforstyrrelser i form af hareskår ved plasmakoncentrationer på omtrent samme niveau som i klinikken og i form af hareskår og ganespalte ved plasmakoncentrationer, der er 2, 7 gange højere end i klinikken.
in rabbits, developmental effects consisted of increased incidence of cleft lip at plasma exposure levels approximately equal to that observed in clinic, and cleft lip and cleft palate at plasma exposure levels 2.7-fold higher than is observed in clinic.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
konventionelle embryo-føtale toksicitetsforsøg viste en dosisafhængig forekomst af diafragmabrok hos rottefostre og af kardiovaskulære misdannelser hos kaninfostre ved plasmakoncentration ca.5 gange (rotter) og 3 gange (kaniner) højere end opnået ved behandling med den maksimalt anbefalede daglige dosis til mennesker (400 mg) .
5.3 preclinical safety data conventional embryo-fetal toxicity studies resulted in dose dependent occurrences of diaphragmatic hernia in rat fetuses and of cardiovascular malformations in rabbit fetuses at systemic exposures to free drug approximately 5x (rat) and 3x (rabbit) higher than those achieved at the maximum recommended daily human dose (400 mg) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.