Hai cercato la traduzione di karmeliten da Danese a Inglese

også davids to hustruer ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru, var taget til fange.
and david's two wives were taken captives, ahinoam the jezreelitess, and abigail the wife of nabal the carmelite.

så drog david derop tillige med sine to hustruer ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru;
so david went up thither, and his two wives also, ahinoam the jezreelitess, and abigail nabal's wife the carmelite.

og david boede hos akisj i gat tillige med sine mænd, som havde deres familier med, ligesom david havde sine to hustruer med, ahinoam fra jizre'el og abigajil, karmeliten nabals hustru.
and david dwelt with achish at gath, he and his men, every man with his household, even david with his two wives, ahinoam the jezreelitess, and abigail the carmelitess, nabal's wife.

det er med andre ord nødvendigt, at karmeliterne nu forlader auschwitzlejrens område, eftersom det nye kloster er bygget.
in other words, it is essential that the carmelite nuns should leave the auschwitz compound immediately, now that their new convent has been built.