Hai cercato la traduzione di katalysatorprojekter da Danese a Inglese

katalysatorprojekter
catalyst actions

3 mio. til 1,5 mio. eur for katalysatorprojekter
from eur 3 million to eur 1.5 million for catalyst actions;

ligesom trafikoverflytningsprojekter vil katalysatorprojekter foregå på markedet.
catalyst actions will, like modal shift actions, happen in the market place.

katalysatorprojekter indeholder innovative træk og kan derfor være risikable.
catalyst actions will carry innovative features and will be subject to risk.

resultaterne af katalysatorprojekter og metoderne til deres gennemførelse videreformidles.
the results and methods of catalyst actions shall be disseminated..

katalysatorprojekter er også tidsbegrænsede og bør føre til levedygtige alternative godstransportformer.
catalyst actions: this aid is also limited in time and should lead to viable non-road freight services.

katalysatorprojekter er en nyhed inden for fremme af alternativer til vejgodstrafik.
catalyst actions are a new feature in the promotion of alternatives to road freight.

fra 2003 udbredes resultaterne af de katalysatorprojekter ved hjælp af målrettede udbredelsesindsatser.
as of 2003, the progress and results of the catalyst actions will be subject to targeted dissemination actions.

forslaget om katalysatorprojekter udspringer også direkte af erfaringerne fra pact-programmet.
the proposal of catalyst actions is also a direct lesson from the pact programme.

marco polo-programmet omfatter trafikoverflytningsprojekter, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter, som
the marco polo programme shall cover modal shift actions, catalyst actions and common learning actions:

anbefaling 3: indførelse af katalysatorprojekter er en direkte reaktion på denne anbefaling.
recommendation 3: the introduction of catalyst actions is a direct response to this recommendation.

i modsætning til opstartsprojekter og katalysatorprojekter vil fælles læringsprojekter ikke få direkte virkninger i form af trafikoverflytning.
by contrast to start-up and catalyst actions, common learning actions would not have direct effects in terms of traffic shift.

katalysatorprojekter skal sigte på strukturelle markedshindringer ved at oprette konkrete, innovative ruter/tjenesteydelser.
catalyst actions should tackle structural market barriers through setting up of concrete innovative services.

i den forbindelse foreslås finansiering af tre typer projekter: trafikoverflytningsprojekter, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter.
in this context, it proposes funding for three different types of actions: modal shift actions, catalyst actions and common learning actions.

katalysatorprojekter vil derimod, som beskrevet ovenfor, bidrage til at markedet kommer til at fungere bedre strukturelt set.
catalyst actions, as described above, will contribute to a better structural functioning of the market.

tærskelværdierne for projekter til overflytning af trafik, katalysatorprojekter og fælles læringsprojekter skal, som kommissionen foreslår, halveres.
the threshold values for modal shift projects, catalyst actions and common learning actions must, as the committee is proposing, be halved.

disse typer indsatser er forbundet med hinanden: fælles læringsprojekter giver markedsdeltagerne den nødvendige viden til at deltage i katalysatorprojekter.
these types of actions are interrelated: common learning actions provide market participants with the knowledge to engage in catalyst actions.

katalysatorprojekter på transportmarkeder skal gennemføres inden for rammerne af de transeuropæiske net, jf. rådets og parlamentets beslutning 1692/96.
catalyst actions in transport markets take place on the trans-european networks, within the meaning of the decision of council and parliament n° 1692/96.

følgende fem typer projekter er tilskudsberettigede i henhold til marco polo ii-programmet: katalysatorprojekter, motorveje til søs-projekter,
the five types of actions eligible for financing under the marco polo ii programme are the following: catalyst actions, motorways of the sea actions,

katalysatorprojekt
catalyst action