Hai cercato la traduzione di koldvalsede da Danese a Inglese

koldvalsede
cold-rolled

kun koldvalsede
not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

koldvalsede plader og bånd
cold-rolled plates and sheets

ikke oprullet, kun koldvalsede
not in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

ribber af koldvalsede stålprofiler
steel structure of cold rolled shapes

ib koldvalsede plader ii kvartoplader
proportion of the quotas which may be delivered Ín the common market

i oprullet stand, kun koldvalsede
in coils, not further worked than cold-rolled (cold-reduced)

legerede koldvalsede og overtrukne plader
alloyed cold-rolled and coated sheets

ib koldvalsede plader ic galvaniserede plader
cold-rolled sheet galvanized sheet reversing-mill plate

46 40 la varmvalsede bredbånd ib koldvalsede plader
46 lb coldrolled sheet

halvfabrikata til rør samt koldvalsede plader medregnes ikke.
semi-products for tubes and cold-rolled sheet are exlcuded.

sa6.legerede koldvalsede og overtrukne plader | 115569 |
sa6.alloyed cold-rolled and coated sheets | 115569 |

tyndplade, middeltyk plade og tyk plade er koldvalsede færdigprodukter
sheets, medium plates ( or light plates ) and heavy plates are cold rolled finished products

galmed skal kun beklæde de koldvalsede piader, som hver enkelt aktionær leverer.
galmedwill merely coat the sheet steel supplied by each of the shareholders.

kapaciteten for koldvalsede plader forventes at stige til ca. 61,5 mio. tons.
capacities for cold-rolled sheet are expected to increase to about 61.5 million tonnes.

ib koldvalsede plader le galvaniserede plader ii quartoplader iii svære profiler iv valstråd vi handelsstål
54 50 22 49 60 38 42 lb cold-rolled sheet ic galvanized sheet ii reversing-mill plate iii heavy sections iv wire rod vi merchant bars

bånd eller bredbånd, varm- eller koldvalsede, herunder fremstilling af præcisionsrør og specialrør
narrow strip or coils, hot or coldrolled, including the production of precision tubes and special purpose tubes

61 52 62 60 la bredbånd, heraf varmvalsede bånd og plader ib koldvalsede plader ii kvartoplader iii svære profiler
at world level, the united states recorded an increase of 4.8% in april 1987 compared with april 1986 whereas in japan production feel over the same period by 2.5%.

57 52 45 57 39 la bredbånd, heraf varmvalsede hånd tig plader ih koldvalsede plader ii kvartoplader iii svære profiler iv valstråd
the trends which emerge in the trade in steel products in 1986 compared with 1985, on the basis of the forward pro­gramme (- > point 2.1.46), are an increase of 10% in imports and a drop of 30% in exports. however, on the basis of delivery figures for the first nine months and orders received in the third quarter, the decline in exports could be no more than about 20%. 45 57 39 44

denne stigning har været særlig mærkbar inden for sektorerne varmvalsede plader, kraftige plader og koldvalsede plader. der.
the largest increases were recorded for hot-rolled sheet, heavy plate and cold-rolled sheet.