Hai cercato la traduzione di kolinesterasehæmmere da Danese a Inglese

rivastigmin tilhører en medicingruppe, der kaldes kolinesterasehæmmere.
rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.

rivastigmin tilhører en gruppe stoffer, som kaldes kolinesterasehæmmere.
rivastigmine belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.

exelon tilhører den gruppe af præparater, der kaldes kolinesterasehæmmere.
exelon belongs to a class of substances called cholinesterase inhibitors.

patienter med alzheimers demens kan tabe sig, når de tager kolinesterasehæmmere, inklusive rivastigmin.
patients with alzheimer’s disease may lose weight whilst taking cholinesterase inhibitors, including rivastigmine.

kolinesterasehæmmere, inklusiv rivastigmin, har været sat i forbindelse med vægttab hos disse patienter.
cholinesterase inhibitors, including rivastigmine, have been associated with weight loss in these patients.

kolinesterasehæmmere bør udskrives med forsigtighed til patienter, som tidligere har haft astma eller obstruktiv lungesygdom.
cholinesterase inhibitors should be prescribed with care to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.

kolinesterasehæmmere bør udskrives med forsigtighed til patienter, som tidligere har haft astma eller kronisk obstruktiv lungesygdom.
cholinesterase inhibitors should be prescribed with care to patients with a history of asthma or obstructive pulmonary disease.

på grund af thalidomids potentiale for at fremkalde bradykardi bør forsigtighed udvises ved samtidig brug af lægemidler, der har samme farmakodynamiske virkning, såsom betablokkere, kolinesterasehæmmere og aktive stoffer, der vides at kunne inducere torsade de pointes.
due to thalidomide’s potential to induce bradycardia, caution should be exercised with medicinal products having the same pharmacodynamic effect such as active substances known to induce torsade de pointes, beta blockers or anticholinesterase agents.

rivastigmin kan, som en kolinesterasehæmmer, muligvis forstærke virkningerne af muskelrelaksantia af succinylkolintypen under anæstesi.
as a cholinesterase inhibitor, rivastigmine may exaggerate the effects of succinylcholine-type muscle relaxants during anaesthesia.