Hai cercato la traduzione di kom godt hjem da Danese a Inglese

kom godt hjem.
i wish you a safe journey to your homes.

kom godt hjem!
i wish you a safe journey home.

tak, kom godt hjem!
thank you and take care!

"kom godt hjem"-projektet
european night without accident

kom godt igang
getting started

kom godt i gang!
get a good start

afsnit 2 - kom godt i gang
section 2 - getting started

samtlige projekter vedrørende forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter kom godt i gang.
projects concerning the processing and marketing of agricultural products are already well under way but aid for fisheries structures encountered considerable reticence on the part of investors.

vi ønsker dem alt godt hjemme.
we wish you all the best at home.

sammenfattende er vi kommet godt i gang.
in summary, we are off to a good start.

mus som du kommer godt ud af det med
mice you can get comfortable with

vi er kommet godt i gang med forenkling.
moving on to simplification, we have made a good start.

amerikanerne ønsker selvfølgelig at komme godt fra det.
of course the americans want to get away with it.

du vil gerne komme godt ud af det med din arbejdsgiver.
the most common steps for an application in portugal are:•select the most suitable job ads for your profile and expectations, or the companies to which you want to apply.•prepare your cv (if possible, in portuguese).

for vores vedkommende er forhandlingerne om menneskerettighederne kommet godt i gang.
the problems of southern africa — drought, war, poverty, the securing of proper human rights in all of the countries of southern africa for all the people — merit joint action.

jeg håber, at dette direktiv hermed vil komme godt på vej.
i hope that the directive will bring about the improvements that we need.

talrige sygdomme i verden af i dag, såsom narkotika, vold og prostitution, har ofte deres rod i mangel på et godt hjem.
my praise to the commission is concerned with the fact that it succeeded in getting shot of the work on uncleared agricultural accounts.

der er tale om et område, som hun har stor viden om, og som hun er godt hjemme i.
this is a field about which she knows a great deal and which she understands thoroughly.

(en) hr. formand! formandskabet er kommet godt fra start med dette emne.
mr president, the presidency has got off to a very good start on this issue.

jeg arbejdede i laboratoriet og følte mig godt hjemme, fordi alle var imødekommende, venlige og hjælpsomme, og professorerne underviste på engelsk, så jeg kunne deltage.«
working in the laboratory, i felt at home because everybody was welcoming, pleasant and helpful. professors even gave courses in english to allow me to participate."