Hai cercato la traduzione di kombinationstablet da Danese a Inglese

interaktion ikke undersøgt for denne fastdosis-kombinationstablet.
interaction not studied for this fixed dose combination tablet.

test: enkelt fastdosis-kombinationstablet taget under faste.
test: single fixed-dose combination tablet taken under fasted conditions.

4 studiet blev udført med emtricitabin/rilpivirin/tenofoviralafenamid fastdosis kombinationstablet.
4 study conducted with emtricitabine/rilpivirine/tenofovir alafenamide fixed-dose combination tablet.

efavirenz og den faste kombinationstablet indeholdende efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat, bør ikke administreres samtidigt.
co-administration of efavirenz with the fixed combination tablet containing efavirenz, emtricitabine, and tenofovir disoproxil fumarate is not recommended.

3 studiet blev udført med elvitegravir/cobicistat/emtricitabin/tenofoviralafenamid fastdosis kombinationstablet.
3 study conducted with elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide fixed-dose combination tablet.

tilsvarende, som ved monoterapi formuleringerne, havde føde ingen virkning på amlodipins farmakokinetik i den faste kombinationstablet.
consistent with the monotherapy formulation, food had no effect on the pharmacokinetics of amlodipine in the fixed combination tablet.

fosavance er en kombinationstablet indeholdende de to aktive substanser alendronatnatriumtrihydrat og colecalciferol (d3- vitamin).
fosavance is a combination tablet containing the two active substances alendronate sodium trihydrate and colecalciferol (vitamin d3).

i to af undersøgelserne blev de aktive stoffer indtaget hver for sig, mens man i den tredje undersøgelse anvendte en kombinationstablet til den daglige engangsdosis.
two studies used the active substances taken as separate medicines, while the third used a combination tablet for the once-daily dose.

1 dette studie blev udført med en fastdosis-kombinationstablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabin/tenofovirdisoproxil.
1 this study was conducted using the fixed-dose combination tablet elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir disoproxil.

da atripla indeholder efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat, kan bivirkninger forbundet med disse individuelle antiretrovirale lægemidler forventes at forekomme med den faste kombinationstablet.
as atripla contains efavirenz, emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate, adverse reactions associated with these individual antiretroviral agents may be expected to occur with the fixed combination tablet.

patienten kan påbegynde behandlingen med særskilte tabletter, som kun indeholder rosiglitazon eller et sulfonylurinstof, og dernæst skifte til en kombinationstablet, når der er opnået kontrol.
the patient can start with separate tablets containing only rosiglitazone or a sulphonylurea, before switching to the combination tablet once control is achieved.

i bioækvivalensundersøgelser fandtes under faste at auc og cmax for rosiglitazon og auc for glimipirid efter enkeltdoser 4 mg/4 mg kombinationstablet var bioækvivalent med samtidig administration af rosiglitazon 4 mg og glimepirid 4 mg.
in a bioequivalence study under fasted conditions, the auc and cmax of rosiglitazone and the auc of glimepiride following a single dose of a 4 mg/4 mg combination tablet were bioequivalent to concomitant administration of rosiglitazone 4 mg and glimepiride 4 mg.

efavirenz og den faste kombinationstablet indeholdende efavirenz, emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat, bør ikke administreres samtidigt samtidigt medmindre det er nødvendigt for dosisjustering (fx ved samtidig behandling med rifampicin).
co-administration of efavirenz with the fixed-combination tablet containing efavirenz, emtricitabine, and tenofovir disoproxil fumarate is not recommended, unless needed for dose adjustment (for example, with rifampicin).

resultaterne fra et studie med føde, hvor der blev givet et standardmåltid med højt fedtindhold sammen med 300 mg/10 mg fast dosiskombinationstablet viste, at føde reducerede hastigheden og omfanget af aliskirens absorption i den faste kombinationstablet svarende til størrelsen af virkningen ved aliskiren monoterapi.
the results from a food effect study using a standard high fat meal with the 300 mg/10 mg fixed combination tablet showed that food reduced the rate and extent of absorption of aliskiren in the fixed combination tablet with a similar magnitude of effect as for aliskiren monotherapy.

i et efterfølgende randomiseret åbent studie (ess100732) hos antiretroviral- naive patienter, viste fosamprenavir (700 mg) med samtidig administration med en lav- dosis ritonavir (100 mg) 2 gange daglig og en fast- dosis kombinationstablet af abacavir/ lamivudin (600 mg/ 300 mg) en gang daglig, at have sammenlignelig effekt over 48 uger med lopinavir/ ritonavir (400 mg/ 100 mg) givet 2 gange daglig i kombination med abacavir/ lamivudin (600 mg/ 300 mg en gang daglig).
in a subsequent randomised open-label study (ess100732) in antiretroviral naïve patients, fosamprenavir (700 mg) co-administered with low dose ritonavir (100 mg) in a twice daily regimen including abacavir / lamivudine (600 mg / 300 mg) fixed dose combination tablet once daily showed comparable efficacy over 48 weeks to lopinavir / ritonavir (400 mg / 100 mg) given twice daily in combination with abacavir / lamivudine (600 mg / 300 mg once daily).