Hai cercato la traduzione di kompetence person da Danese a Inglese

kompetence
section responsible

kompetence:
sections responsible:

kompetencen skal ligge hos én person.
competence must rest in one pair of hands.

hvad forstår vi ved personlig kompetence?
what do we mean by personality competence ?

person med kompetence til at udføre en audit.
means a person with the competence to conduct an audit.

kompetence for de personer, der medvirker i projektet.
competence of persons involved in the project.

afgørende er udelukkende kandidatens personlige og faglige kompetence.
the sole selection criteria are personal and technical competence.

kvalifikationer blev modellen for en personlig kompetence attest afprøvet.
transparency of qualifications, occupa­tional competences and their validation

vi er overbevist om hans personlige integritet og hans professionelle kompetence.
mr president, the committee on economic and monetary affairs recommends the appointment of mr josé manuel gonzáles-páramo as a member of the executive board of the european central bank.

denne kompetence omfatter også spørgsmål om personers frihed og sikkerhed.
it also extends the court's jurisdiction to matters affecting the freedom and security of the people.

faktisk henhører registreringen af en person i sis under medlemsstaternes kompetence.
entry of an alert in the sis actually falls within the competence of the member states.

en praktisk bedømmelse skal fastslå en persons kompetence til at udføre en opgave.
practical assessment must determine a person's competence to perform a task.

iværksætterånd er en vigtig kompetence for at sikre vækst, beskæftigelse og personlig tilfredsstillelse
entrepreneurship is a key competence for growth, employment and personal fulfilment.

6 medlemmer, der udpeges af kommissionen blandt personer med særlig kompetence i forbrugerspørgsmål.
6 individuals specially qualified in consumer affairs, appointed by the commission.

på eu-plan skal der gennemføres et projekt vedrørende personlige certifikater på faglig kompetence tence
d reinforcement of the instruments to combat counterfeiting and copyright infringements;

centret har status som juridisk person. det er underlagt ef-domstolens kompetence. 8.
the centre will have legal personality and the court of justice will have jurisdiction in any actions brought against the centre. 8.

artikel 16, nr. 2 [kompetence i sager vedrørende selskaber eller juridiske personer]
art. 16(2) [jurisdiction in proceedings concerning companies or other legal persons or associations]

foruden fælles definitioner og sanktioner behandler de to forslag juridiske personers ansvar samt sanktioner, kompetence og retsforfølgning.
in addition to common definitions and sanctions, both proposals address the liability of legal persons, including sanctions, jurisdiction and prosecution.

denne(disse) person(er) deponerer samtidig erklæringen om kompetence i bilag ii.
the person or persons shall at the same time deposit the declaration of competence attached in annex ii.

ep's beføjelser mt 1006 ef-institutioner og ef-forvaltning bt1 institutionel kompetence (ef) bt2 institutionernes funktion enkestand, person i — (2806)
nt1 nt1 currency situation use monetary policy (2411) museum patronage