Hai cercato la traduzione di kvalitetsparameter da Danese a Inglese

bredformatet fungerer som en kvalitetsparameter.
wide-screen acts as a differentiator for quality.

målet var at gøre lige muligheder til et kvalitetsparameter for hele programmet.
the goal was to make equal opportunities a quality issue for the whole programme.

angivelsen af vægten ved slagtningen er også udgået, da der er tale om en kvalitetsparameter, som er en gentagelse af den kontrollerede parameter, som udgøres af slagtekroppens vægt.
the reference to live weight at slaughter has also been deleted since this quality parameter duplicates the checked measurement of the carcase weight.

metoden anbefales som værktøj til at skelne mellem olivenolie og olie af olivenpresserester og som kvalitetsparameter for ekstra jomfruolie og dermed påvisning af ulovlig blanding af ekstra jomfruolie med olie af ringere kvalitet, uanset om det er jomfruolie, bomolie eller desodoriseret olie.
the method is recommended as a tool for distinguishing between olive oil and olive-pomace oil and as a quality parameter for extra virgin olive oils enabling the detection of fraudulent mixtures of extra virgin olive oils with lower quality oils whether they are virgin, lampante or some deodorised oils.

angivelsen af vægten ved slagtningen på mellem 18 kg og 24 kg udgår, da der er tale om en kvalitetsparameter, som er en gentagelse af en parameter, der allerede er kontrolleret gennem slagtekroppens vægt, som er en mere præcis og mere objektiv angivelse.
the reference to live weight at slaughter of 18-24 kg is deleted because this quality parameter duplicates a measurement which is already checked by means of the carcase weight, the latter being more precise and more objective.

i processen inddrages infrastrukturforvalterne og jernbanevirksomhederne (navnlig hvis de er primære jernbanevirksomheder), som udvælger et enkelt kvalitetsparameter, en rute eller en position og en måleperiode, hvor der skal måles faktiske resultater i forhold til på forhånd fastlagte kriterier, som normalt er fastlagt i en kontrakt.
the process involves the ims and the rus (especially if they are lead rus) selecting an individual quality parameter, a route or location and a measurement period in which actual results are to be measured against predetermined criteria and which normally have been set out in a contract.