Hai cercato la traduzione di kvotesystem da Danese a Inglese

del nuværende kvotesystem er alt for simpelt.
the present quota system is far too coarse.

i grækenland overvejer man at indføre et kvotesystem.
in greece, a quota system is under examination.

det nuvÆrende kvotesystem fastholder tidligere stivheder og begrÆnsninger
the current quota system maintains past rigidities and constraints

bagefter måtte kommissionen ombestemme sig og indføre et kvotesystem.
the commission was subsequently forced to backtrack and introduce a quota system.

der er intet kvotesystem, undtagen for store pelagiske arter.
there is no quota system, except for large pelagic species.

man kan f.eks. ikke låse mælkeproduktionen fast i et permanent kvotesystem.
we cannot, for example, continue to lock milk production up in a permanent quota system.

det er svaghederne ved den måde, som vores kvotesystem er opbygget på.
let us at least be honest and say that, that conflicts totally with the interests of the population.

det er et nødvendigt smidigt element, der bør bibeholdes i vort kvotesystem.
you said, very well, but it will only be for one year and then it will expire.

for det første er der den fælles fiskeripolitik med det særdeles skadelige kvotesystem.
firstly, we have the common fisheries policy, with its seriously damaging quota system.

forsvar for en afsvækket form for kvotesystem for produkter forarbejdet på basis af tomater.
sisó cruellas could ensure the maintenance of withdrawals which were hitherto the only direct support the sector was receiving.

dette indebærer, at det oprettes et egentligt kvotesystem, som er konsekvent og homogent.
this would involve the implementation of a genuine quota system which should be both coherent and uniform.

hvilken indflydelse vil en ændring af nationale kvoter få på f.eks. et europæisk kvotesystem?
what will be the effect of a change in national quotas on, for example, a european quota system?

i en betænkning af robert goodwill (ppede, uk) anser ep's miljøudvalg kom missionens foreslåede kvotesystem for at
the spanish application, in its revised version received on 14 november 2003, was examined under the "neighbouring country" criterion set out in article 2 (2) second subparagraph.

det skal reformeres og bringes i overensstemmelse med andre kvotesystemer.
it must be reformed and brought in line with other quota systems.