Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vaf, vcf, vdf — gennemsnitlig muskeltykkelse over de valgte tre lændehvirvler (mm).
vaf, vcf, vdf — mean averaged muscle depth over the selected three lumbar vertebral bodies cranial (mm).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wl — gennemsnitlig længde af de fire lændehvirvler over m. gluteus medius (mm).
wl — mean length of the four lumbar vertebral bodies cranial of the m. gluteus medius (mm).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teratogeniciteten var kendetegnet ved delvist ossificerede kranieknogler, manglende øjenhuler, hydrocefali, tvedelt sternebra og manglende lændehvirvler.
teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones, absence of eye sockets, hydrocephaly, bipartite sternebrae, missing lumbar vertebrae.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ved maternelle toksiske doser hos rotter udviste fostre en højere forekomst af dilaterede cerebrale ventrikler, et unormalt antal ribben eller lændehvirvler, og mange knogler udviste dårlig ossifikation.
at maternal toxic doses in rats, foetuses showed a higher incidence of dilated cerebral ventricles, abnormal number of ribs or lumbar vertebrae, and many bones showed poor ossification.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
som »kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg)« (pos. 02042230, 02044230, 02045015 og 02045055) betragtes den resterende del af kroppen efter bortskæring af culotte og forsæt, med eller uden nyrer; nyrestegen skal adskilt fra kammen indeholde mindst 5 lændehvirvler; kammen skal adskilt fra nyrestegen indeholde mindst 5 ribbenspar, hele eller delvis afskårne
‘chines and/or best ends’, for the purposes of subheadings 02042230, 02044230, 02045015 and 02045055: the remaining part of the carcase after the legs and short-forequarters have been removed, with or without the kidneys; the chines, when separated from the best ends, must include a minimum of five lumbar vertebrae; the best ends, when separated from the chines, must include a minimum of five pairs of whole or cut ribs;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: