Hai cercato la traduzione di løssalg da Danese a Inglese

løssalg
loose sales

løssalg: 6 eur­
catalogue no: ca-np-pp-000-**-c - available in de, en and fr price per copy: eur 6 - subscription: eur 84

fås både i løssalg.
available as single copies.

løssalg: 4,50 ecu. Årsabonne­
annual subscription : 11 ecu.

fås både i løssalg og i abonnement.
available as single copies or on subscription.

Årsabonnement (11 numre + indeks) løssalg
annual subscription (11 numbers + index)

fås både i løssalg og i abonnement. nement.
available as single copies or on subscription.

oplysninger, der skal gives i forbindelse med løssalg
information to be displayed for loose egg sales

løssalg: indtil 32 sider indtil 80 sider
single copies: up to 32 pages up to 80 pages

»statistikoversigter« fås både i løssalg og i abonnement.
price (excluding vat) in luxembourg: eur 7

priser pã abonnement og løssalg 1983 pris (ekskl. moms)
price (excluding vat) in luxembourg

priser på abonnement og løssalg 1981 pris i luxembourg (moms ikke medregnet)
subscription and single copy prices 1981

priser pá abonnement og løssalg 1984 pris ¡ luxembourg (moms ikke medregnet)
subscription and single copy prices 1984

ca­no­95­ooi­en­c; løssalg: 6 ecu, årsabon­nement: 240 ecu (80 hæfter).
95­ool­en­c; single copy: ecu 6, annual sub­scription: ecu 240 (80 issues).

ved løssalg må angivelserne kun anvendes, hvis de enkelte æg er mærket med de pågældende betegnelser.
in the case of loose egg sales, the indications may be used only if individual eggs are marked with the respective terms;

4 s., løssalg 6 eur, års­abonnement 84 eur (papir), 60 eur (pdf).
single copy €6.

publikationer i løssalg kan købes gennem de nationale salgskontorer for alle eu­publikationer. gratis publikationer kan bestilles hos cedefop.
publications for sale can be purchased at sales points for all eu publications in your home country.

ved løssalg skal følgende oplysninger gives på en sådan måde, at de er klart synlige og letlæselige for forbrugerne:
for loose egg sales, the following information shall be given in such a manner as to be easily visible and clearly legible to the consumer:

især i de lande, hvor man abonnerer på aviser og tidsskrifter og ikke køber dem i løssalg. er den almindeligste markedsføringsteknik telefonsalg.
particularly in those countries where newspapers and periodicals are delivered and individual issues do not have to be obtained specially, the principal marketing method is telephone sales.

således er de tidsskrifter, der udgives af forbrugerorganisationerne, ikke altid forbeholdt abonnenter - undertiden kan man få dem i løssalg.
this is for good reason: not only is the outcome uncertain and the procedure a costly one, but a great deal of patience is needed.