Hai cercato la traduzione di ladningsmanifesterne da Danese a Inglese

i visse af disse stater er secrétama nævnt ved navns nævnelse som det organ, der har til opgave at påtegne ladningsmanifesterne.
in some of these states, secrétama is mentioned by name as the body responsible for stamping the cargo manifests.

ethvert skib, som forlader frankrig med kurs mod en af de afrikanske stater, der er dækket af en rederikomité, skal nemlig fore lægge ladningsmanifesterne for denne komitées sekretariat med henblik på påtegning.
all vessels leaving france for one of che african scaces covered by ehe accivicies of a shipowners' commiccee are required co submic cheir manifescs for scamping by che secretariat of chac commiccee.

sendingen er identificeret med en læselig etiket, som er anbragt på ydersiden af containeren eller, hvis sendingen transporteres med brøndbåd, i ladningsmanifestet, med de relevante oplysninger som angivet i rubrik i.8-i.13 i del i i nærværende certifikat samt følgende påtegning:
the consignment is identified by a legible label on the exterior of the container, or when transported by well boat, in the ship’s manifest, with the relevant information referred to in boxes i.8 to i.13 of part i of this certificate, and the following statement: