Hai cercato la traduzione di lakterende da Danese a Inglese

lakterende
in lactation,

lakterende ko
lactating (dairy) cow

lakterende mælkekø
dairy cow in milk

kvæg (lakterende malkekøer)
cattle (lactating dairy cows)

må ikke anvendes til lakterende hopper.
do not use in lactating mares.

kun til intramammær anvendelse i lakterende køer
for intramammary use in lactating cows only.

kan anvendes til drægtige og lakterende køer.
ibraxion can be used in pregnant and lactating cows.

må ikke anvendes til drægtige og lakterende dyr.
do not use in pregnant or lactating animals.

hos lakterende rotter gik natriumporfimer over i brystmælken.
in lactating rats porfimer sodium passed into breast milk.

for information om lakterende dyr se afsnit 4.11.
for lactating animals see section 4.11.

må ikke anvendes til drægtige eller lakterende hopper.
do not use in pregnant or lactating mares.

det er påvist, at dinotefuran udskilles lakterende dyrs mælk.
dinotefuran has been shown to pass into the milk of lactating animals.

ikke godkendt til lakterende dyr, der producerer mælk til konsum
not authorised for use in lactating animals producing milk for human consumption.

bør ikke anvendes til avlsdyr, drægtige eller lakterende dyr.
do not use in breeding, pregnant or lactating animals.

bør ikke anvendes til avlstæver, drægtige eller lakterende tæver.
do not use in pregnant or lactating dogs or in bitches intended for breeding.

heste: må ikke anvendes til drægtige eller lakterende hopper.
horses: do not use in pregnant and lactating mares.

bør derfor ikke anvendes til avlsdyr, drægtige eller lakterende dyr.
therefore, do not use in breeding, pregnant or lactating animals.

lægemidlet bør derfor ikke anvendes til avlsdyr, drægtige og lakterende dyr.
therefore, do not use in breeding, pregnant or lactating animals.

veterinærlægemidlet må ikke anvendes til lakterende eller drægtige tæver eller avlsdyr.
do not use the veterinary medicinal product in lactating or pregnant bitches or breeding animals.

må ikke anvendes til drægtige eller lakterende hopper (se afsnit 4.7).
do not use in pregnant or lactating mares (see section 4.7).