Hai cercato la traduzione di lav ny trailer da Danese a Inglese

lav ny ikon
create new icon

lav ny handling
create new action

lav ny kontakt i adressebogen
create new contact in address book

lav ny fil laver en ny fil og tilføjer den til det valgte mål.
create new filecreates a new file and adds it to a currently selected target.

der synes altså i dag ikke at være noget behov for at lave ny lovgivning for nanoteknologirelaterede sikkerhedsrisici eller for at foreslå større lovændringer.
consequently, there seems today to be no need to develop new legislation for nanotechnology-related safety risks or to propose major amendments.

mange talere har allerede mindet om den grundsætning, at uden ressourser kan der ikke laves ny politik, så lidt som man kan tilpasse eller forny den gamle.
this is to ignore completely reality and the opportunities the member states — whether they incline more to the industrial or to the agricultural — can derive from the common market.

smuk fordi den er mere effektiv end konstant at lave ny lovgivning, forudsat den forvaltes godt. den er også farlig, fordi den kan tjene som lynafleder, som sutteklud, som papirtiger.
it is a splendid concept, but a dangerous one too: splendid because it is more effective, if properly applied, than constantly introducing new pieces of legislation; and dangerous because it can serve as a lightning conductor, a sop, a paper tiger.