Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
strømaftagerhovedets ledningsareal 1550 mm
conducting range of collector head 1550 mm
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
strømaftagerhovedets længde og ledningsareal samt profil er defineret for at opnå interoperabilitet.
the length and the conducting range of the pantograph head and the profile are defined to achieve interoperability.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på strækninger i kategori ii og iii skal strømaftagerhovedets ledningsareal være 1300 mm.
for lines in categories ii and iii, the conducting range of the pantograph head shall be 1300 mm.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på strækninger i kategori ii og iii skal strømaftagerhovedets ledningsareal være 1300 mm.
for lines in categories ii and iii, pantograph heads shall not have insulated horns, unless permitted for specific routes by an entry in the infrastructure register.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der kan være kontakt mellem køreledningen og strømaftagerhovedet uden for slæbestykkerne og inden for hele ledningsarealet over begrænsede strækningsafsnit og under ugunstige forhold, f.eks. sammenfald af svajende vogn og kraftig vind.
contact between contact wire and pantograph head is possible outside the contact strips and within the whole conducting range over limited line sections under adverse conditions, e.g. coincidence of vehicle swaying and high winds.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: