Hai cercato la traduzione di leve op til da Danese a Inglese

vi vil leve op til det.
we will give it.

det skal kommissionen leve op til.
the commission should react to this.

tv må leve op til sit ansvar.
television must take on its responsibility.

hvorledes kan vi leve op til dem?
how can we do so?

leve op til vores internationale ansvar
meeting our international responsibilities

vi må leve op til vores ansvar.
we must take on our responsibilities.

målsætningerne bør leve op til forkortelsen smart:
objectives should be smart:

denne udfordring må erhvervslivet kunne leve op til.
the challenge should put industry on its mettle.

har fusp levet op til forventningerne?
has the cfsp lived up to expectations?

hvordan vi lever op til vort ansvar
facing up to our responsibilities

irland har ikke levet op til forventningerne.
ireland has not been measuring up.

har kommissionen så levet op til forventningerne?
has the commission lived up to expectations, then?

dukt ikke lever op til kravene, kan myn-
early warning on dangerousproducts

skuffelse, fordi europa ikke lever op til forventningerne.
disappointment because europe is not meeting expectations.

27.10.93 myndigheder lever op til deres tilsagn.
the commission is presently evaluating whether or not these assurances are being met by the spanish authorities.