Hai cercato la traduzione di libor da Danese a Inglese

usd libor
dollar($)libor

dem-libor
dem libor

libor ambrosekmiljøminister
mr libor ambrosekminister for the environment

12-mdr. libor
12-month libor

libor ambrozek miljøminister
mr libor ambrozek minister for the environment

rentesatsen var libor plus 100 basispoint.
the interest rate was libor plus 100 basis points.

rentespænd,udlånsrenten minus libor-renten
interest rate spread,lending rate minus libor

libor rouček, næstformand for europa-parlamentet
mr libor rouček, vice-president of the european parliament

london interbank borrowing offered rate (libor)
london interbank borrowing offered rate (libor)

1-måneds libor + [10-60] basispoint
1 month libor + [10-60] bps

det første er libor roučeks spørgsmål vedrørende missilskjoldet.
firstly, with regard to the question by mr rouček concerning the anti-missile shield.

kommissionen talte ikke spændet i forhold til libor dobbelt.
the commission did not double count the spreads over the libor.

london interbank borrowing offered rate for tremånederslån (libor)
london interbank borrowing offered rate three months (libor)

libor roucek, næstformand for euorpa-parlamentet, kl. 15.00
mr libor roucek, vice-president of the european parliament, at 3 p.m.

rentesatsen vil være libor-ecu for tre-månederslån plus 1/32.
this led to some heated exchanges.

en europengemarkedsrente (f.eks. euribor, libor) eller lignende indeks
a euro money market rate (e.g. euribor, libor) or similar indices;

disse rentesatser vil normalt kun overstige de saakaldte libor rentesatser med en minimal margen.
normally, these rates should be only slightly above libor.

de, som manipulerer benchmarks såsom libor, kendes skyldige i markedsmisbrug og skal betale store bøder
those who manipulate benchmarks such as libor will be guilty of market abuse and face tough fines;

receiver-, pay-variable-renteswap baseret på libor-swap-renten.
receive-fixed, pay-variable interest rate swap based on the london interbank offered rate (libor) swap rate.

sag c-439/01 1. libor cipra, 2. vlastimil kvasnicka / bezirkshauptmannschaft mistelbach
case c-439/01 1. libor cipra, 2. vlastimil kvasnicka ν bezirkshauptmannschaft mistelbach