Hai cercato la traduzione di lidt skråt bagfra in marts måned da Danese a Inglese

4000 tons for marts måned
4000 tonnes for the month of march,

- 4000 t for marts måned
- 4000 tonnes for the month of march,

eu har gode muligheder i marts måned.
mr president, march offers a real opportunity for the european union.

det har vi lejlighed til i marts måned.
we shall have a chance to do that in march.

det første møde skal finde sted i marts måned.
its first meeting should take place in march.

forbuddet gælder ikke bomtrawlere i marts måned.
this prohibition shall not apply to beam trawlers in the month of march.

det var en sand revolution, vi oplevede midt i marts måned.
that was the revolution in mid-march.

der er flest turister i januar, februar og marts måned.
most tourists visit during the months of january, february and march.

vi minder om parlamentets ønsker i den forbindelse fra marts måned 1996.
let me remind you of the hopes expressed in this connection by parliament in march 1996.

i marts måned afgav kommissionen begrundede udtalelser i følgende tilfælde:
during march the commission delivered reasoned opinions in the following cases:

21 organisationer befragtede i marts måned 101 lastbiler og i april 113 lastbiler.
in march 101 20-22 t trucks were chartered by 21 organizations, and in april 113 trucks.

det europæiske råd i lissabon i marts måned var et afgørende skridt på vejen.
the lisbon european council in march marked a crucial phase.

jeg håber at kunne aflægge en så fyldestgørende rapport som muligt i marts måned.
i want to be able to make the fullest possible report in march.

i marts måned 1991 har følgende aflagt informationsbesøg i det Økonomiske og sociale udvalg:
the following groups visited the committee in march:

jeg vil tro, at koordinatorerne i retsudvalget vil kaste sig over dette spørgsmål i marts måned.
i understand that the coordinators of the committee on legal affairs and the internal market are going to look into this matter in march.

denne mængde nedsættes dog til højst 5000 t for marts måned og højst 8000 t for april måned.
however, this quantity shall be reduced to 5000 tonnes for march and 8000 tonnes for april.

siden marts måned har de papirløse gennemført beundringsværdige aktioner, og jeg vil især rose de modige sultestrejkende.
since march, these people without papers have been conducting an admirable campaign, and i would pay tribute in particular to the courage of the hunger strikers.

det, der netop er blevet afholdt i marts måned, vedrørte hovedsagelig den europæiske integrations økonomiske aspekter.
the one that was recently held at the end of march was mainly devoted to the economic aspects of european integration.

euf af projek­ter til et beløb på 25,3 mio. eur for marts måned (se tabel 4).
table 4 — financing of operations under the seventh and eighth edfs

i marts måned udgjorde den samlede finansiering gennem den europæiske investerings­bank (eib) i alt i 789 mio. ecu.
in march the european investment bank granted loans totalling ecu 1 789 million.