Hai cercato la traduzione di lika da Danese a Inglese

enkel bedövning utom när frekvensen är lika med eller lägre än 50 hz.
simple stunning except where frequency is equal to or less than 50 hz.

sammenkobling mellem banja luka (ba) og lika (hr)
interconnection between banja luka (ba) and lika (hr)

i) i led a skall "är lika med eller" utgå.
(i) in point (a), "equal to or" is deleted.

interne linjer mellem brinje, lika, velebit og konjsko (hr)
internal lines between brinje, lika, velebit and konjsko (hr)

(3) de audiovisuella medietjänsterna är i lika hög grad kulturella som ekonomiska tjänster.
(3) audiovisual media services are as much cultural services as they are economic services.

a) medelvärdet av iuprm är lika med eller större än det värde som är tillämpligt på övervakaren.
(a) the average iuprm is equal or above the minimum value applicable to the monitor

båda de exporterande tillverkarna gjorde gällande att importen från turkiet har skadat gemenskapsindustrin minst lika mycket som importen från usa, om inte mer.
both exporting producers claimed that imports from turkey had injured the community industry at least to the same degree as imports from the usa, if not to a larger extent.

de regioner, der vil få støtte fra programmet er Østslavonien, vestslavonien, lika og norddalmatien, banovina og kordun.
the regions benefiting from this programme are eastern slavonia, western slavonia, lika and northern dalmatia, banovina and kordun.

"kontrakt vars värde är lägre än eller lika med 10000 euro får tilldelas även om bara ett anbud lämnats."
"contracts with a value of less than or equal to eur 10000 may be awarded on the basis of a single tender."

(129) som det även anges i skäl 107 bör antidumpningsåtgärderna återställa lika villkor för gemenskapindustrins försäljning på gemenskapsmarknaden respektive importen till gemenskapsmarknaden.
(129) furthermore, as also mentioned in recital 107, anti-dumping measures should restore a level playing field between the community industry's sales in the community market and imports entering the community market.

klyngen bosnien-hercegovina-kroatien mellem banja luka og lika, der omfatter følgende projekter af fælles interesse:
cluster bosnia and herzegovina – croatia between banja luka and lika including the following pcis: