Hai cercato la traduzione di likviditetsbehovet da Danese a Inglese

likviditetsbehovet
cash-flow requirements

imødekomme likviditetsbehovet
meet cash requirements

de dækkede indskud med henblik på at beregne likviditetsmangelen eller likviditetsbehovet
the amount of covered deposits to calculate the liquidity shortfall or liquidity need.

for det første ventes likviditetsbehovet i euroområdets banksektor at stige yderligere i 2006.
first, the liquidity needs of the euro area banking system are expected to increase further in the year 2006.

• udarbejde prognoser over likviditetsbehovet (estimere ind- og udgående pengestrømme)
• cash flow forecasts (estimates of inflows and outflows)

disse overførsler foretages i takt med udviklingen i likviditetsbehovet i forbindelse med projekter og programmer.
such transfers shall be made on the basis of the cash needs of the projects and programmes.

1. januar 2011 ved offentliggørelsen af likviditetsbehovet i euroområdet og ved benchmarktildelingen den 28. december 2010.
the integration of estonian monetary financial institutions (mfis) into the euro area banking system on 1 january 2011 was already taken into account in the publication of the euro area liquidity needs and the benchmark allotment on 28 december 2010.

likviditetsbehov
2. cash resource requirements