Hai cercato la traduzione di likviditetskravene da Danese a Inglese

undtagelse fra anvendelsen af likviditetskravene på individuelt niveau
derogation to the application of liquidity requirements on an individual basis

fælles afgørelser om, på hvilket niveau likviditetskravene anvendes
joint decisions on the level of application of liquidity requirements

den gensidige påvirkning mellem gearingsgraden og de risikobaserede kapitalgrundlagskrav og likviditetskravene som fastsat i denne forordning
the interaction of the leverage ratio with the risk-based own funds requirements and the liquidity requirements as specified in this regulation;

4.4 alligevel vil det være nødvendigt at kalibrere likviditetskravene meget omhyggeligt, hvis de ikke skal udløse udflytning af banker.
4.4 even so, the liquidity requirements will need to be calibrated very carefully if they are not to inflict severe banking dislocation.

• bankerne og de finansielle tjenesteydelser, hvor der må ske en udvikling på linje med solvens- og likviditetskravene, gensidig anerken­delse og tilsyn
(iv) banking and financial services, whose development will be conditioned by the requirements of prudential supervision, mutual recognition and control;

hvis der er behov for mere likviditet , end der kan rejses gennem nationalbankens normale markedsoperationer , kan selskabet stille en likviditetsfacilitet til rådighed til sikring af , at likviditetskravene kan opfyldes .
if more liquidity is required than can be raised in the central bank 's regular market operations , the company can provide a liquidity facility , to ensure that the liquidity adequacy requirements are met .

indtil harmoniseringen af likviditetskravene i 2015 og harmoniseringen af en gearingsgrad i 2018 bør medlemsstaterne kunne anvende sådanne foranstaltninger, som de finder passende, herunder foranstaltninger til at begrænse en makroprudentiel eller systemisk risiko i en bestemt medlemsstat.
until the harmonisation of liquidity requirements in 2015 and the harmonisation of a leverage ratio in 2018, member states should be able to apply such measures as they consider appropriate, including measures to mitigate macroprudential or systemic risk in a specific member state.

likviditetskrav
liquidity requirements