Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .
and participants , in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in favour of ancillary systems .
participants, in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface.
participants, in cases of payments to and from cls international bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the ancillary system interface.
eurosystemet ydede med denne rapport( towards an integrated infrastructure for credit transfers in euro) et yderligere bidrag, hvad angår tre vigtige omkostningsskabende faktorer, som pengeinstitutterne stadig mangler at tage fat på, før de « betalingsgrænser » for pengeoverførsler, der stadig eksisterer i euroområdet, er fjernet; nemlig pengeinstitutternes interne omkostninger, den utilstrækkelige anvendelse af eurosystemets standarder og manglen på en passende infrastruktur.
in this report, entitled « towards an integrated infrastructure for credit transfers in euro », the eurosystem provided an additional contribution with regard to three major sources of costs that still needed to be addressed by banks in order to eliminate « the payment borders » which still exist within the euro area for credit transfers: internal costs within banks, the insufficient use of eurosystem standards, and the lack of an appropriate infrastructure.
