Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi så i går et lobbyistisk møde om dette emne her i parlamentet. de, der som os forsvarer retten til natur, miljø og sundhed, er mange flere.
we saw a pressure group seminar on this subject here in this parliament yesterday.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
også i dette tilfælde ville man hjælpe de små reproduktionsvirksomheder og brugerne selv, som næsten altid er universitetsstuderende, der er tvunget til at købe nogle meget dyre lærebøger, selvom de kun skal bruge et enkelt kapitel, hvilket faktisk er med til at fremme et lobbyistisk marked, hvor der ofte ikke er nogen regler, og hvor man naturligvis spekulerer i en sammenligning.
this "would also make things easier for small craft companies involved in reproduction, and indeed for their clients, almost always university students forced to buy very expensive textbooks even when they only need one chapter, thus feeding an often unregulated lobbyist market obviously speculating on comparative prices.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta