Hai cercato la traduzione di lokale indstillinger da Danese a Inglese

lokale indstillinger
locale settings

indstil lokale indstillinger.
locale settings configuration.

indstillinger
options

indstillinger:
configuration:

& indstillinger...
& setup...

indstillinger (²)
adjustments (²)

det fulde navn på måneden, ifølge de lokale indstillinger.
the full name of the current month, according to your locale.

dialogen lokale indstillinger vises, som lader dig indstille noten.
a dialog with the display and editor pages will open, allowing you to configure the note.

udvider til dato og tidspunkt, formateret som en streng ifølge dine lokale indstillinger.
expands to the current date and time, formatted as a string according to your locale.

kan ikke færdiggøre dette trin, da den lokale fejl er større end den lokale tolerance. tjek løsers indstillinger og prøv igen.
cannot finish this step because local error is greater than local tolerance. please check solver settings and try again.

"% 1" er ikke en tekstfil med indstillinger til lokal kontrast af fotos.
"%1" is not a photograph local contrast settings text file.

hvis denne indstilling er aktiveret, vil der blive taget backup af lokale filer når de gemmes.
if this option is enabled, backups for local files will be created when saving.

for disse særlige tilfælde, tilbyder knode; indstillinger som kan justeres for hver individuel nyhedsgruppe. yderligere information findes under lokale identiteter.
for those special cases, knode; offers settings that can be adjusted to each newsgroup individually; further information can be found under group local identities.

indstilling
option