Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c) udsendelsen nødvendiggør lufthavnsskift på den anmodede medlemsstats område
(c) the removal measure requires a change of airport on the territory of the requested member state;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der anmodes i princippet ikke om gennemrejse med fly, hvis udsendelsesforanstaltningen indebærer et lufthavnsskift på den anmodede medlemsstats område.
an application for transit by air shall in principle not be made if the removal measure requires a change of airport on the territory of the requested member state.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der skal gives klare oplysninger om ruteflyvninger, der indebærer mellemlandinger, flyskift, lufthavnsskift og/eller fælles rutenummer.
scheduled flights involving stops en route, change of aircraft, change of airport and/or code-sharing shall be clearly identified.
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
d) abonnenten underretter forbrugeren om ethvert skift af materiel på flyvningen, antallet at fastlagte mellemlandinger, navnet på det luftfartsselskab, der faktisk udfører flyvningen, og ethvert lufthavnsskift, der er nødvendigt på en given strækning, i det omfang disse oplysninger er indlæst i det pågældende crs.
(d) a subscriber shall inform each consumer of any en route changes of equipment, the number of scheduled en route stops, the identity of the air carrier actually operating the flight, and of any changes of airport required in any itinerary provided, to the extent that that information is present in the crs.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
