Hai cercato la traduzione di luminans da Danese a Inglese

luminans
luminance

æekvivalent luminans
equivalent luminance

luminans-kompensation
luminance compensation

(luminans/illumination)
(luminance/illumination);

et signals luminans
luminance of a signal light

spottens maksimal luminans
maximum spot luminance

krominans/luminans-krydstale
chrominance-luminance crosstalk

absolut tærskelværdi for luminans
absolute threshold of luminance

indstil størrelse og luminans.
set size and luminance.

stræk luminans til hele området
stretch luminance to full range

mixer til luminans-og krominanssignaler
mixer of luminance and chrominance signals

nominel amplitude af luminans-signal
nominal amplitude of luminance signal

dette er kurvejusteringen af billedets luminans
this is the curve adjustment of the image luminosity

strækker luminans til hele området (0.. 255)
stretches luminance to full range (0..255)

aktivér dette hvis du vil bevare billedets luminans.
enable this option is you want preserve the image luminosity.

den målte luminans korrigeres for den diffuse reflektionsfaktor 1,0.
the measured luminance shall be corrected for the diffuse reflection factor 1,0.

standardenheden for luminans er candela per kvadratmeter (cd/m2).
the standard unit for luminance is candela per square meter (cd/m2).

der bør udvikles nye metoder til måling af luminans og flimmer på skærmen.
new methods need to be developed for measuring luminance and screen flicker.

deskinformaturens luminans er 10 gange'større end skærmens og tastaturets luminans.
the gangway area in the centre of the room is illuminated by sus­pended fittings, while the other general room lighting consists of local workplace lighting.

luminans fotometrisk måling af lystætheden per arealenhed for lysstrømmen i en bestemt retning.
luminance the photometric measure of the luminous intensity per unit area of light travelling in a given direction.