Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lysegrøn (fed)
light green (bold)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sprøjtedelene udgør en fyldt pen til engangsbrug med en blå hætte og en lysegrøn aktiveringsknap.
the syringe components are assembled into a single-use pre-filled pen with a blue cap and a light green activation button.
flexicam er en lysegrøn oral suspension (opslæmning) , der blandes i foderet.
flexicam is a pale green oral suspension which is to be given mixed with food.
en lysegrøn farve, der ikke må overstige en femtedel af frugtens samlede overflade, er dog tilladt.
fruits with light green colour are allowed, provided it does not exceed one fifth of the total surface of the fruit.
hvidt pulver i en grå inhalator (ellipta) med en lysegrøn beskyttelseshætte over mundstykket og en dosistæller.
white powder in a grey inhaler (ellipta) with a light green mouthpiece cover and a dose counter.
når opløsningen bliver klar og lysegrøn, fortsættes kogningen i yderligere to timer. derefter henstilles kolben til afkøling.
when the solution becomes clear and light green continue to boil for another two hours, then leave to cool.
lysegrøn, æbleformet, bikonveks tablet med ” 204 ” præget på den ene side og ” arcoxia 120 ” på den anden side.
pale-green, apple-shaped, biconvex tablets.
såsnart opløsningen er klar og farveløs ( resp . lysegrøn, såfremt der er anvendt en kobberholdig katalysator ) fortsættes kogningen i endnu 1 time, hvorefter der afkøles .
when the solution becomes clear and colourless ( or light green if a copper-based catalyst is used ), continue to boil for another hour, then leave to cool .
( farve pantone 358 (lysegrøn), eller så tæt som muligt på denne farve, format din a4, papir, ikke belagt )
( colour pantone 358 (light green), or as close as possible to this colour, format din a4 uncoated paper )