Hai cercato la traduzione di maksimumværdien da Danese a Inglese

bestemmelse af maksimumværdien af
determine the maximum value of

maksimumværdien er givet ved længden af strengen.
the maximum value is given by the length of the string.

find maksimumværdien for grafen i et bestemt område.
find the maximum value of the graph in a specified range.

maksimumværdien for fri hjulpassage i sporskifter er 1469 mm.
maximum value of free passage in switches is 1469 mm.

maksimumværdien for fri hjulpassage ved et enkelt sporskifte er 1440 mm.
maximum value of free wheel passage at the crossing nose is 1440 mm.

maksimumværdien på 130 mm kan øges til 150 mm for spor uden ballast.
the maximum value of 130 mm may be raised to 150 mm for non ballasted track

maksimumværdien er givet ved længden af den octet string, som indeholder disse poster.
the maximum value is given by the length of the octet string containing these records.

tilordnet værdi: fortløbende nummer, som, efter at have nået maksimumværdien 9999, begynder forfra fra 0.
value assignment: consecutive number with max, value 9999, starting again with 0.

ligevægtstemperaturen af gassen i en flaske kan være mellem minimumværdien –40 °c og maksimumværdien 65 °c.
settled temperature of gas in cylinders may vary from a minimum of –40 °c to a maximum of 65 °c;

i perioden februar 2011 - februar 2012 er maksimumværdien over 52 uger endda nået op på 2,21 ron pr. aktie.
in the period february 2011 – february 2012, the 52-week peak even reached ron 2,21 per share.

maksimumværdien er givet ved længden af den octet string, som indeholder disse poster (se cardactivitylengthrange punkt 3).
the maximum value is given by the length of the octet string containing these records (see cardactivitylengthrange paragraph 3).

maksimumværdi
maximum value