Hai cercato la traduzione di maltmel da Danese a Inglese

maltmel
malt flour

maltmel (med enzymaktivitet)
enzyme active malt flour

bestemmelse af tilsætning af maltmel
determination of malt flour addition

faldtal af melet uden tilsætning af maltmel
the ‘falling number’ of the flour without addition of malt flour,

hvis faldtallet er under 250, skal maltmel ikke tilsættes.
if the ‘falling number’ is lower than 250, no malt flour is required.

afvej med en nøjagtighed på 0,2 g den mængde maltmel, som er nødvendig for at bringe faldtallet inden for området 200-250 (punkt 7.2).
weigh, with a precision of 0,2 g, the quantity of malt flour necessary to bring the ‘falling number’ within the range 200 to 250 (7.2).

hvis faldtallet er højere end 250, bestemmes ud fra en række blandinger af mel med stigende mængder maltmel den mængde maltmel, som kræves for at få et faldtal på 200-250 (4.5).
if the ‘falling number’ is higher than 250, determine the malt flour addition required to bring it within the range 200 to 250, using a series of mixtures of the flour with increasing quantities of malt flour (4.5).