Hai cercato la traduzione di mayen da Danese a Inglese

atlanterhavet/ jan_ mayen
atlantic/ jan_mayen

svalbard og jan mayen
svalbard and jan mayen

6, d-56727 mayen
6, d-56727 mayen, germany;

herunder svalbard og jan mayen
including svalbard archipelago and jan mayen island

norske farvande og fiskerizonen omkring jan mayen
norwegian waters and fishery zone around jan mayen

derudover fanger norge sæler ud for øen jan mayen.
norway further culls seals off the island of jan mayen.

moritz j. weig kg mayen, germany germany 3,00 --------------------------------------------------------------------------
moritz j. weig kg mayen, germany germany 3,00

norske farv. nord for 62° n og fiskerizonen omkr. jan mayen
norwegian waters north of 62° n and the fishery zone around jan mayen

norske farvande nord for 62° n og fiskerizonen omkring jan mayen
norwegian waters north of 62° n and the fishery zone around jan mayen

for norges vedkommende medregnes øgruppen svalbard og øen jan mayen i det statistiske område.
for norway, the svalbard archipelago and the jan mayen island shall be included in the statistical territory.

hvoraf op til 61 % kan tages i den norske økonomiske zone eller i fiskerizonen omkring jan mayen.
of which up to 61 % may be fished in norwegian economic zone or in the fishery zone around jan mayen.

norske farvande nord for 62°n og fiskerizonen omkring jan mayen (her/*2ajmn)
norwegian waters north of 62° n and the fishery zone around jan mayen (her/*2ajmn)

om fordeling for 1997 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i norges eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring jan mayen
répartissant, pour l'année 1997, les quotas de capture entre les etats membres pour les navires pêchant dans la zone économique exclusive de la norvège et dans la zone située autour de jan mayen ;

om fordeling for 1997 mellem medlemsstaterne af fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i norges eksklusive økonomiske zone og fiskerizonen omkring jan mayen.
allocating catch quotas between member states for vessels fishing in the norwegian exclusive fishing zone and the fishing zone around jan mayen for 1997.

- om fordeling mellem medlemsstaterne af visse fangstkvoter for fartøjer, der udøver fiskeri i norges økonomiske zone og i fiskerizonen omkring jan mayen
- allocating certain catch quotas between member states for vessels fishing in the norwegian economic zone and the fishery zone around jan mayen

i juni måned har der fundet konsultationer sted mellem fællesskabet, island og norge om bestanden af lodde i farvandene mellem grønland, island og jan mayen.
the commission approved, except in respect of beam trawling, four united kingdom measures extending technical provisions relating to fishing in uk waters until the entry into force of a community regulation replacing regulation (eec) no 2527/80.

- rådgiver for udenrigsministeriet i »jan mayen«-sagen og »storebæltssagen« ved den internationale domstol i haag.
consultant to the ministry of foreign affairs in the jan mayenmayen case and in the greqt belt case before the international court of justicein the hague.

heraf må højst 68 % fiskes i norges eksklusive økonomiske zone eller i fiskerizonen omkring jan mayen (whb/*nzjm2).
of which up to 68 % may be fished in norwegian exclusive economic zone or in the fishery zone around jan mayen (whb/*nzjm2).

heraf må højst 64 % fiskes i norges eksklusive økonomiske zone eller i fiskerizonen omkring jan mayen (whb/*nzjm2)."
of which up to 64 % may be fished in norwegian eez or in the fishery zone around jan mayen (whb/*nzjm2)."

forslag til rådets forordninger (eØf) - om fordeling for 1989 af visse fangstkvoter meuem medlemsstaterne for fartejer, der udover fiskeri i norges eksklusive ekonomiske zone og i fiskerizonen omkring jan mayen
com(88) 655 final report from the commission medium-term projections of social protection expenditure and its financing 1990 projections - summary report 07.12.1988-52 pp. isbn 92-77-43064-8 cb-co-88-684-en-c