Hai cercato la traduzione di medgive da Danese a Inglese

vi finansierer eksterne operatører, det må vi medgive.
we have to admit that what we are doing is financing external operations.

jeg kan medgive, at der har været uforudsete omstændigheder og problemer.
i accept that there were unforeseen circumstances and unforeseen problems.

jeg kan til en vid grad medgive, at mærkning måske ikke er tilstrækkeligt.
i agree, to some extent, that labelling may not be sufficient.

vi må dog medgive, at to spørgsmål bliver delvis forbigået i betænkningen.
nevertheless, we believe there are two issues that go beyond the proper ambit of this report.

lad os være ærlige og medgive, at det bliver et ganske vanskeligt punkt.
let us be honest, it is and it will be a hugely difficult point.

kommissionen kan derfor ikke medgive, at den anvendte metode begrænsede stikprøvens repræsentativitet.
the commission does not therefore agree that the method applied reduced the representativeness of the sample.

jeg medgiver, at det er meget vanskeligt.
i agree that it is very difficult.