Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vurdering og verifikation: ansøgeren angiver stoffets formulering som kemisk og mineralogisk analyse og afgiver en erklæring om overensstemmelsen med ovenstående forskrifter.
assessment and verification: in terms of chemical and mineralogical analysis, the material formulation shall be provided by the applicant together with a declaration of compliance with the abovementioned requirements.
en mineralogisk undersøgelse og en teknisk-videnskabelig analyse af de materialer, facaden består af, med henblik på den fysiske konservering af facaden;
- a mineralogicai study and the technical and scientific interpretation of the materials which constitute the façade, in view of its physical conservation;
for at sikre klare definitioner af fibrene bør disse defineres enten i henhold til mineralogisk terminologi eller på grundlag af deres cas-nummer (chemical abstract service).
in order to ensure clarity in the definition of the fibres, they should be defined either in mineralogical terms or by reference to their chemical abstract service (cas) number.
zoologiske, botaniske, mineralogiske, anatomiske, historiske, arkæologiske, palæontologiske, etnografiske eller numismatiske samlinger og samlerobjekter
collections and collectors' pieces of zoological, botanical, mineralogical, anatomical, historical, archaeological, palaeontological, ethnographic or numismatic interest