Hai cercato la traduzione di modtagede da Danese a Inglese

modtagede filer
received files

her er de modtagede fejl:
here are the errors received:

efterprøvning af modtagede oplysninger
verification of information received

mappe til modtagede filer:
received files directory:

ignorér & automatisk modtagede ruter
ignore & automatically obtained routes

det modtagede dokument med versionsdata kunne ikke fortolkes.
the received version information document could not be parsed.

agenturet ajourfører dets anbefaling under hensyntagen til de modtagede kommentarer.
the agency shall update its recommendation, taking into account the comments received.

kommissionen udvalgte og finansierede 61forskningsprojekter blandt de 112 modtagedeforslag samt 12 pilot- og demonstrationsprojekter blandt de 15 modtagede forslag, som kunnekomme i betragtning med henblik på støtte.
the commission selected and financed 61 research projects from the 112 proposals received and 12 pilot and demonstration projects from the 15 proposals received whichwere seeking financial support.

kan kommissionen tilslutte sig. at tilskuddet for 1995 skal baseres på den modtagede ansøgning, og at støtten ikke skal betinges af hypotetiske situationer, som eventuelt ville kunne opstå i 1996, og er kommissionen under disse omstændigheder nu rede til at indlede drøftelser med »between« med henblik på at løse den foreliggende strid om udbetaling af tilskud for 1995?
does the commission agree that grant awards in 1995 should be based on the application received and should not be conditional on hypothetical situations which may or may not arise in 1996, and, in the circumstances, is the commission now prepared to enter into discussions with between with a view to resolving the dispute which now exists with regard to the award of a grant in 1995?