Hai cercato la traduzione di momsnummer (momsnummer) da Danese a Inglese

momsnummer
vat number

momsnummer:
vat no:

• sælgers momsnummer • købers momsnummer i købslandet
(a) each member state will, as a minimum, col­lect from its sellers to other member states the following data:

momsnummer de217283818 (tyskland)
number de217283818 (germany)

; momsnummer be480224531 (belgien).
; v.a.t. number be480224531 (belgium)

(navn fuldstændig adresse, land, momsnummer)
(name, full address, country, vat number)

(navn, fuidstændig adresse, land, momsnummer)
(name, full address, country, vat number)

producentens nationale identifikationskode, inkl. producentens europæiske momsnummer eller nationale momsnummer (fakultativt).
national identification code of the producer, including european tax number or national tax number of the producer (optional).

tilbudsgiverens navn, adresse og momsnummer
the name, address and vat number of the tenderer;

hvordan kontrolleres forretningsforbindelsers momsnummer?
do you want to verify the vat identification number of your business partner?

modtager (navn, fuldstændig adresse, land, momsnummer)
consignee (name, full address, country, vat number)

bekræfte gyldigheden af en momspligtigs momsnummer.
to confirm the validity of a taxable person’s vat number.

efter registreringen modtager virksomheden et momsnummer.
once the undertaking has been registered it receives a tax number.

2 og 3: angiv momsnummer eller andet id
2 and 3: provide the vat identification number or any other identifier

- momsnummer, jf. grundforordningens artikel 10, stk. 6.
- under the circumstances laid down in article 10 (6) of the basic regulation, the vat registration number.

6: angiv momsnummer for afsenders eller udførselsstedets repræsentant
6: provide the vat identification number of the person representing the consignor at the office of export

den pågældendes momsnummer, jf. grundforordningens artikel 10, stk. 6.
under the circumstances laid down in article 10(6) of the basic regulation, the vat registration number.

identifikationsnummer/numre eller navn(e), adresse(r) og momsnummer/numre for og
identity number(s) or name(s), address(es) and vat number(s) and

for det første er alle virksomheder for­pligtet til at anmode afgiftsmyndighe­derne om et momsnummer.
for example, each firm must ask the tax authorities to allocate it a vat number.

momsfakturaen for et salg inden for fællesskabet skal indeholde både købers og leverandørs momsnummer.
the vat invoice foran intra-comm unity salewill also include the vat numbers of both supplier and buyer.