Hai cercato la traduzione di muskelslaphed da Danese a Inglese

muskelslaphed
decreased muscle tone

muskelslaphed, smertefulde led, muskelsmerter
muscle weakness, painful joints, muscle aches and pains

rygsmerter, ledsmerter, muskelsammentræknin ger, muskelstivhed, ekstremitetsmerter, muskelslaphed, tunghedsfølelse
back pain, arthralgia, muscle spasms, muscle rigidity, pain in extremity, muscular weakness, sensation of heaviness

lokal muskelslaphed repræsenterer den forventede, farmakologiske virkning af botulinumtoksin i muskelvæv.
local muscle weakness represents the expected pharmacological action of botulinum toxin in muscle tissue.

muskelsmerter, muskelslaphed, urininkontinens, somnolens, unormal gang, utilpashed, udslæt, prikken.
myalgia, muscle weakness, urinary incontinence, somnolence, gait abnormality, malaise, rash, tingling.

rygsmerter, arthritis, muskelslaphed, knoglesmerter, nakkesmerter, smerter i muskler og skelet, muskelkramper
back pain, arthritis, muscle weakness, bone pain, neck pain, musculoskeletal pain, muscle cramps

den progressive ophobning af glykogen giver en lang række symptomer, herunder forstørret hjerte, åndedrætsbesvær og muskelslaphed.
the progressive build-up of glycogen causes a wide range of symptoms, including an enlarged heart, breathing difficulties and muscle weakness.

i mere alvorlige tilfælde er der blevet observeret nikotinvirkninger, såsom muskelslaphed, muskeltrækninger, krampeanfald og respirationsophør med muligt dødeligt udfald.
in more severe cases nicotinic effects might develop such as muscular weakness, fasciculations, seizures and respiratory arrest with possible fatal outcome.

muskelslaphed, smerter i kæben, smerter i ekstremiteterne, rygsmerter, smerter i leddene, muskelsmerter, smerter i knoglerne, øresmerter
muscular weakness, pain in jaw, pain in extremity, back pain, pain in joints, muscular pain, bone pain, ear pain

katapleksi er et symptom på narkolepsi, der indebærer pludselig muskelslaphed som respons på en følelsesmæssig reaktion såsom vrede, angst, glæde, latter eller overraskelse.
cataplexy is a symptom of narcolepsy involving sudden muscle weakness in response to an emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

muskeltrækninger, muskelslaphed, muskuloskeletale brystsmerter, muskuloskeletal stivhed, myalgi, nakkesmerter, smerter i ekstremiteter, anormal holdning, rabdomyolyse, torticollis
arthralgia, back pain, joint stiffness, muscle spasms, muscle twitching, muscular weakness, musculoskeletal chest pain, musculoskeletal stiffness, myalgia, neck pain, pain in extremity, posture abnormal, rhabdomyolysis, torticollis

behandlingsrelateret muskelslaphed blev iagttaget hos 1, 1% af alle patienter, der var randomiseret til xeomin, mod 0, 2% af alle botox-patienter.
treatment­related muscular weakness was observed in 1.1% of all patients randomised to xeomin vs.

når det anvendes sammen med invirase/ ritonavir, skal der administreres den lavest mulige atorvastatindosis, og patienterne bør kontrolleres omhyggeligt for tegn/ symptomer på myopati (muskelslaphed, muskelsmerter, stigende plasmakreatininkinase).
when used with invirase/ ritonavir, the lowest possible dose of atorvastatin should be administered and the patient should be carefully monitored for signs/ symptoms of myopathy (muscle weakness, muscle pain, rising plasma creatinine kinase).